כיכר הבימה, מרכז התרבות של תל אביב